永遠の願い
Eien no Negai (Eternal Wish)

Album: Saiunkoku Monogatari OST2
Vocal: Seki Tomokazu (as Ryuuki (劉輝))

 

暗闇のなか咲いた　笑顔ひとつ桜色
胸の深くで揺れる　素直な瞳まぶしくて

Kurayami no naka saita egao hitotsu sakura iro
Mune no fukaku de yureru sunao na hitomi mabushikute

 

立ち止まるより進む勇気
恐れより喜びを
与えてくれた気持ち全て
優しい声響かせては
羽ばたく小鳥

Tachi tomaru yori susumu yuuki
Osore yori yorokobi wo
Ataetekureta kimochi subete
Yasashii koe hibikasete wa
Habataku kotori

 

# あなたを想うだけで
信じる心が強くなれる
あなたに触れるたびに
鮮やかに幸せが開く
永遠の願おう

# Anata wo omou dake de
Shinjiru kokoro ga tsuyokunareru
Anata ni fureru tabi ni
Azayaka ni shiawase ga hiraku
Eien no negaou

 

やすらぎに満たされて　寝息ひらり花びらに
夢で抱く温もり　小さな肩が愛しくて

Yasuragi ni mita sarete neiki hirari hanabira ni
Yume de idaku nukumori chiisana kata ga itoshikute

 

悲しみよりも笑う強さ
涙さえ許すこと
教えてくれた寄り添うよに
どこまでへも自由描き
飛び立つ小鳥

Kanashimi yori mo warau tsuyosa
Namida sae yurusu koto
Oshietekureta yori sou yo ni
Dokomade (h)e mo jiyuu egaki
Tobitatsu kotori

 

あなたを想うだけで
せつなさ痛みも越えてゆける
あなたに触れるたびに
輝きが夜空を照らす
永遠の願おう

Anata wo omou dake de
Setsuna sa itami mo koete yukeru
Anata ni fureru tabi ni
Kagayaki ga yozora wo terasu
Eien wo negaou

 

Repeat #

Repeat #

 

-- Kanji and Romanji submitted by Sachiko

« Back Forward »
________________
Site content © by Rady and Sachiko, 2006-2007. Disclaimers.